научное издание
Русские лирические песни Сибири и Дальнего Востока
Карточка тома 14 серии «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока». Она показывает книгу как крупное научное издание: библиографию, официальный доступ ИФЛ СО РАН, обложку с официальной страницы, корпус на 520 песен, макрорегионы, локальные традиции, топонимы, собирателей, исполнителей, нотировщиков и три балманских якоря в комментариях и дискографии. Полные тексты песен, нотные приложения, копия PDF, сканы, исходное аудио и полный указатель исполнителей здесь открываются через разрешённые материалы.
Открыть страницу ИФЛБиблиографическое ядро
Связанные карточки
Собиратель
- Виктор Гаврилович Захарченко
Связь с балманскими позициями в этом томе: Захарченко указан для №178, №212 и №304, а нотировки отмечены для №212 и №304. Это поддерживает балманский контекст источника, но не переносит полевое аудио, полные тексты песен или широкую биографию.
- Анатолий Михайлович Мехнецов
Связь с томско-приобскими и западносибирскими позициями тома, включая богословскую запись №441. Это усиливает профиль Мехнецова по Томскому Приобью и остаётся отдельно от балманской полевой работы.
Локальная традиция
- Балманская локальная песенная традиция
Том помещает Балман в более широкий западносибирский старожильческий и обско-иртышский контекст, даёт якоря для №212, №259 и №304, а также дискографическую связь с балманским альбомом «Мелодии».
- Томское Приобье
Рабочая сводка показывает Томское Приобье как сопоставимую западносибирскую старожильческую традицию и связывает её с многолетней полевой работой А. М. Мехнецова.
Принадлежность
- Русские старожилы Сибири
В книге старожильческие слои важны для описания сибирского музыкального стиля; при этом этнокультурная принадлежность, локальная традиция, место, речная география и социальные песенные слои не смешиваются.
Места
- Балман
Уже проверенная связь с селом Балман. В этом источнике Балман появляется через комментарии к №212 и №304, грамзапись/дискографический контекст вокруг №259 и более широкий приобщённый старожильческий круг.
- Богословка
Уже проверенная связь с Богословкой в Томском Приобье. Рабочая сводка выделяет №441 как богословскую позицию, записанную и нотированную А. М. Мехнецовым.
Песни сайта
Том 1997 года ссылается на №259 по грамзаписи «Мелодии», сделанной в Балмане. Ссылка на сайте ведёт на современное исполнение, а не на исходную, полевую или архивную запись.
Карта источника
Места, связанные с источником
Карта показывает опубликованные архивные точки в регионах, связанных с этим источником.
Решения реестра
Использовать том как научное издание и первичный материал для будущей сверки топонимов, локальных традиций, собирателей, исполнителей и дискографии. Не превращать каждую строку распознавания или указателя сразу в открытую карточку.
Балманские якоря: №212 «Во горенке во новой», №259 «Кумушки, скачите», №304 «Разливалась лужговатая река». Здесь открыта только уже проверенная связь сайта с песней «Кумушки, скачите».
Речные бассейны, исторические регионы, названия населённых пунктов, места работы/ссылки и маршруты остаются топонимами на проверке до сверки с современными справочниками и административными данными.
В книге есть указатели собирателей, исполнителей и нотировщиков. Открытая карточка связывает только уже проверенные профили собирателей; перенос полного указателя исполнителей отложен.
Рабочие таблицы
Рабочая выжимка
21 строк / 1 полейКраткая сводка по подготовленному материалу: библиография, макрорегионы, группы локальных традиций, балманские позиции, политика по указателям людей и границы проверки.
Указатель макрорегионов
18 строк / 2 полейПодсчёты песенных ссылок по макрорегионам и речным бассейнам. Это материал для будущей проверки топонимов, а не готовые геокодированные карточки мест.
Локальные традиции и слои
16 строк / 5 полейНормализованный первичный список: Обь-Иртыш, Балман, Бергуль, Томское Приобье, Ангара, семейские, алтайские казаки, Русское Устье, Марково, Амур/Приморье и социальные песенные слои.
Топонимы на проверке
45 строк / 4 полейПриоритетные топонимы для будущей ручной работы. Исторические регионы, речные бассейны, маршруты и места ссылки/работы остаются кандидатами до сверки с современными справочниками.
Указатели людей
4 строк / 4 полейУказатели собирателей, исполнителей и нотировщиков фиксируются как данные источника. На открытой странице показываются только уже проверенные профили; полный указатель исполнителей не переносится.
Дискография и аудио-наводки
12 строк / 4 полейНаводки на грамзаписи и аудиопубликации: балманский альбом «Мелодии», Бергуль, Мышланка, Северное, семейские и ангарские записи. Это ориентиры для будущей работы, а не публикация аудио на сайте.
Материалы и права
- Официальный доступоткрытая карточка даёт внешние ссылки на официальную страницу ИФЛ, PDF, аудио-страницу и мультимедийную версию
- Обложкаобложка загружается с официальной страницы ИФЛ и использует внешние ссылки нася локально
- Тексты и нотыполные песенные тексты, нотные приложения, распознанный текст и факсимильные страницы добавляются после проверки прав на открытой карточке
- Медиа источникаPDF, сканы, изображения источника, грамзапись, исходное и архивное аудио открываются через исходный источник и не предлагаются к скачиванию на Russian Raspev
- Имена исполнителейуказатель исполнителей и сведения о годах рождения остаются на отдельной сверке и подключаются через проверенные материалы автоматически в публичные профили
- Топонимытопонимы сначала идут в очередь проверки; новые публичные карточки мест не создаются только по распознанному тексту или указателю
- Аудиотекущие ссылки на песни Russian Raspev ведут на современные исполнения сайта, а не на исходное, полевое или архивное аудио
Том 1997 года используется как широкое источниковое основание для будущей сверки топонимов, локальных традиций, связей с собирателями и исполнителями, а также дискографии. Публичные связи с местами, традициями и этнокультурной принадлежностью показываются только там, где они уже проверены.
Открытая карточка даёт внешние ссылки на страницу ИФЛ, PDF, аудио и мультимедийную версию. Russian Raspev использует внешние ссылки на у себя PDF, сканы, полные песенные тексты, ноты, исходное аудио, полный указатель исполнителей, факсимиле или изображения источника. Обложка загружается с официальной страницы ИФЛ и показывается через внешний источник.
Проверка источников
Книга является томом 14 серии «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока» и содержит 520 песенных текстов.
Это используется для заголовка карточки и описания серии. Это не разрешает перепубликовывать корпус текстов.
Том поддерживает модель множества сибирских и дальневосточных локальных очагов фольклора, а не единой неразличённой массы русских песен.
Это основной архитектурный вывод для будущей работы: история поселений, речные бассейны, этнографические группы и репертуарные слои сохраняются отдельно.
Старожильческие традиции являются центральным стилевым слоем в сибирской музыкальной модели книги.
Это поддерживает принадлежность «Русские старожилы Сибири» и сопоставление Балмана, Томского Приобья, Бергуля, Мышланки, Северного и других западносибирских центров.
Балман представлен в томе 1997 года как западносибирский старожильческий центр через комментарии, нотировки и дискографию вокруг №212, №259 и №304.
Это расширяет балманский контекст широкой сравнительной рамкой. Открыто показываются только проверенные песенные ссылки; строки источника по отдельным позициям остаются на сверке.
Рабочая сводка даёт приоритетный список топонимов для будущей работы по Западной Сибири, Ангаре, Алтаю, Забайкалью, северо-востоку, Амуру, Приморью и Сахалину.
Это рабочий список, а не публичный справочник. Исторические регионы, речные бассейны, маршруты и места работы/ссылки требуют ручной проверки перед созданием карточек.
Дискография книги даёт полезные аудио- и архивные ориентиры, включая балманские, бергульские, мышланские, северские, ангарские и семейские записи.
Это только ориентиры: внешнее аудио открывает через разрешённые материалыся, а текущие треки сайта помечаются отдельно исходными записями.
Указатели источника
Русские лирические песни Сибири и Дальнего Востока | ИФЛ СО РАН
Официальная страница ИФЛ с библиографией, ссылкой на PDF, страницей грампластинки, мультимедийной версией и изображением обложки.
Том 14 в формате PDF
Внешняя официальная ссылка на PDF; файл открывает через разрешённые материалыся в репозиторий Russian Raspev.
Грампластинка к тому 14
Только внешняя страница для прослушивания. Russian Raspev не дублирует запись и не считает текущий звук на сайте исходным аудио этого тома.
Мультимедийная версия тома
Внешняя версия для просмотра; изображения и страницы источника подключаются через проверенные материалы в Russian Raspev.
Обработанный материал для Russian Raspev
Пользовательская выжимка по PDF остаётся рабочим материалом. В репозитории хранится краткая сводка и хэндоф, а не полный распознанный пакет и не полный указатель исполнителей.